Интересные факты

В этом разделе приведены различные мелочи, которые позволяют нам больше узнать о Трех Сыщиках. Мы будем очень рады, если вы на наш почтовый ящик jupiterjones@narod.ru пришлете нам такого же рода сведения с указанием произведения и главы, в которой вы нашли эту информацию.

1. 7-2222 - телефон справочного бюро Роки-Бич.
2. Юп всегда говорит: подготовка - залог победы!
3. Чэлхем Плейс, 39 - адрес мальчика по имени Билли Мота.
4. Фамилия братьев баварцев, помощников Титуса Джонса, - Меркель.
5. Юп считает, наблюдение - самое важное в работе сыщика.
6. Юпитер неплохо разбирался в нескольких иностранных языках и на трех мог объясняться.
7. Пит - классный моряк.
8. Знаете ли вы, что сюжет повести "Тайна шепчущей мумии" был дан Роберту его женой, Джоан (Joan Vaczek), которая провела 5 лет с 1935 по 1940 года в Египте? Она была дочерью Луиса (Louis Vaczek), венгерского дипломата, который переехал из Монреаля в Египет в 1935 году, когда его дочь была студенткой-второкурсником. Так как учеба в Канаде была дорогой для родителей Джоан, они взяли ее с собой в Египет. Джоан просто влюбилась в Каир и Александрию, в пустыню и Египтологию. Одно из ее произведений, "Этой пламенной ночью", опубликованное в 1959 году братьями Харпер, было произведением о Египетской революции. После женитьбы, Джоан поделилась с Робертом своими знаниями в Египтологии.
9. Знаете ли вы, что сюжет "Тайны кричащего будильника" был придуман благодаря большому опыту Роберта Артура в радио постановках. Его собственное радиошоу, "Таинственный путешественник", которое он написал и продюссировал вместе с его партнером Дэвидом Коганом, требовало очень большой работы, включая найм подходящих актеров и актрис. Персонаж Альберт Клок создан на основе радио актеров, которых Роберт Артур знал благодаря его работе на радио.
10. Знаете ли вы, что в "Тайне кричащего будильника", когда Юпитер звонит Клоку в попытке узнать его адрес, Роберт Артур использовал свой собственный адрес в качестве адреса, который Юпитер выманил у мамы Гарри? Франклин стрит, 309 - адрес Роберта Артура в Кэйп Мэй, Нью-Джерси, где писатель жил со своей тетей Маргарет Фишер Артур с 1963 года.
11. Знаете ли вы, что Роберт Артур родился не дома или в госпитале, а в палатке? Когда его отец, Роберт Артур старший, выпускник Вест Поинт, был лейтенантом в армии, остановившейся в 1909 году на филиппинском острове, где не было госпиталя, Роберт Артур родился под тентом во время бушующего шторма, без электричества, при свете керосиновой лампы.
12. Знаете ли вы, что в "Тайне огненного глаза" Роберт Артур вводит второстепенного героя, характер для которого взят у его дочери Элизабет Артур. В главе "Боб идет по следу" Третий Сыщик приезжает в дом Лиз Логан, которая, по словам ее мамы, "живет в своем особом мире, полном таинственных шпионов и загадочных преступлений". Больше Лиза Логан нигде не встречается в произведениях о Трех Сыщиках. "Элизабет Артур, однако, решила, что приключения Лиз нужно опубликовать. О приключениях Лиз Логан читайте в книгах Элизабет Артур. Подробней смотрите на сайте www.elizabetharthur.org
13. Знаете ли вы, что Роберт Артур любил летучих мышей? В "Тайне замка ужасов" Юпитер говорит Питу, когда Второй Сыщик нагнул голову с криком, что это летучая мышь: "Летучие мыши едят только насекомых, они никогда не едят людей." В течение десяти лет Роберт Артур жил на возвышенности Йорктаун, где на его чердаке жили летучие мыши. Кабинет Роберта Артура находился на втором этаже. Он любил говорить, что нет ничего лучше, чем писать тайну или историю о привидениях, когда несколько летучих мышей дружески летают над головой.
14. Знаете ли вы что Роберт Артур считал, что сам он похож на Боба Андрюса. Автор и Боб имеют одинаковые имена (Роберт), оба не имеют атлетической внешности и оба занимались исследовательской работой. К тому же Роберт Артур - чье уменьшительное имя было также Боб - и Боб Андрюс были оба связаны с журналистами, отец Боба Андрюса был репортером в газете Роки-Бич, Роберт Артур сам был журналистом.
15. Первое задокументированное дело, разгаданное Юпом, было до первой тайны Трех Сыщиков. Юп помог найти потерянное обручальное кольцо миссис Андрюс. Это дело описано на первых страницах "Тайны замка ужасов", однако в русских изданиях он почему-то опущено. Так что читайте об этом в оригинальном тексте "The secret of terror castle".
16. В послесловии к "Тайне попугая-заики" Альфред Хичкок пишет, что Карлос, мексиканский мальчик, коорому Три Сыщика помогли, устроился мойщиком машин и живет и работает на складе Джонсов, однако он больше не упомянут ни в одном произведении о Трех Сыщиках.
17. М. Кэри работала над 44 книгой "Тайна поезда-привидения", но серия была отменена.
18. В зависимости от автора, шеф Рейнольдс предстает перед ребятами либо как хороший друг, либо как взрослый полицейский, который считает ребят лезущих не в свое дело (если читали про Фатти и его друзей, вспомните мистера Гуна :-)).
19. В "Тайне пропавшего сокровища" ребята попали в музей всего за $0.25. Вспомните цены 1966 года!
20. Когда в "Тайне попугая-заики" появляется международный вор произведений искусства, его звали Huganay (Юганэ), а во второе его появление в "Тайне кричащего будильника", его звали Hugenay (Юджинэ). Который вариант правильный? Кто знает...
21. В заключительной главе "Тайны пропавшего сокровища" Альфред Хичкок говорит, что ключ к разгадке находится на 18 странице, имея в виду, что решение разгадки находится на 18 странице блокнота ребят. Но это верно и в буквальном смысле. Так как решение загадки действительно написано на 18 странице оригинального издания книги.
22. М. Кэри написала 16 книг про Трех Сыщиков. Это больше, чем все остальные авторы. Все книги Кэри связаны с какими-либо паранормальными явлениями.
23. События "Тайны зловещих копий" происходят летом после событий "Тайны поющей змеи", однако если сосчитать время всех промежуточных расследований, то между этими двумя тайнами должно пройти 3 года.
24. Попугай Чернобород появляется в четырех тайнах: "Тайна попугая-заики", "Тайна шепчущей мумии", "Тайна огненного глаза" и "Тайна простуженного дракона".
25. Входы в штаб-квартиру: Запасной Первый, Туннель II, Третий Легкий (Дверь), и возможно, Секретный Четвертый, который нигде не описывался подробно и был коротко упомянут в "Тайне пропавшего сокровища".
26. В "Тайне акульего рифа" клиента Трех Сыщиков звали Джон Кроув. Это имя - просто один из псевдонимов Дэнниса Линд, которое он иногда использовал для взрослых фантастических рассказов.
27. В одном из американских поисковиков после ввода слов "Rocky-Beach" вышла такая картинка. После определения сайта, на котором она находится, выяснилось, что это берег Калифорнии. Может быть, это побережье нашего знакомого города.

    

Следующие факты (28 - 31) нашла Олеся, состоящая в нашем Читательском клубе.

28. "Тайна вопящих часов" - название говорящее и указывающее нам на героя книги. Фамилия Альберта Клока с английского переводится как часы. Поэтому название нужно читать как "Тайна вопящего Клока" :)
29. От Лос-Анджелеса (где работает отец Боба) до мексиканской границы примерно 200 км. А Роки-Бич расположен южнее "Города Ангелов", т.е. ближе к Мексике.
30. 11 глава в "Тайне пса-невидимки" называется "Ночной Дозор". Тоже на автора картина произвела впечатление?
31. Пит очень любит поесть. Он почти всегда голоден. А если Пит не хочет есть, то хочет Юпитер. Боб же почему-то никогда первый не жалуется на голод, а только присоединяется к кому либо из жующих друзей.

Следующий факт (32) нашел Миша Z, состоящий в нашем Читательском клубе.

32. В "Тайне исчезнувшей русалки" Три Сыщика расследуют дело в городке под названием Венис. Говорится, что этот город расположен недалеко от Роки-Бич. Дело в том, что Венис действительно существует и расположен в другом штате - во Флориде, более того, его омывает Мексиканский залив, а это в другом конце США.

    Мы разобрались с этим интересным фактом. На самом деле город Венис есть и на западном побережье в Калифорнии. Его еще называют Венис-Бич. Посмотрите на вид Венис-Бич, найденный в Google Earth. Этот город находится на западном побережье США. Тут просто дело в одинаковых названиях городов.

33. Интересное интеллектуальное шоу в Германии! Вопрос: какой из этих персонажей не присутствует в романе Джоанны Роулинг "Гарри Поттер"? Похоже, что вопрос этот не на маленькую сумму денег! Такие вопросы обычно дорого стоят, но вот эта девушка похоже читала либо Гарри Поттера, либо Трех Сыщиков (респект ей), или и то, и другое. В любом случае, ответ она дала правильный.

    

34. Это оригинал рукописи Роберта Артура! Тайна говорящего черепа!

    

35. Факт предоставил Миша Z. В октябре 2003 года был подписан контракт с Гамбургской студией о снятии серии фильмов о Трех Сыщиках. Несмотря на то, что Гамбургская кинокомпания имеет полные права на съемку фильма, они собираются сотрудничать со многими американскими и европейскими партнерами, в том числе и с Диснеем. Первым фильмом будет "Тайна Острова Скелетов", эта шестая книга в серии. Съемки будут проходить в Англии, как и все будущие фильмы. Но из Германии проскакивает информация, что съемки некоторых серий будут сниматься в Лос-Анджелесе и Австралии. Сценарий будет написан американцем Дэвидом Говардом. Рональд Крушак - продюсер. Элизабет Артур будет действовать как творческий консультант относительно сценария, и относительно проекта в целом, чтобы убедиться, что мир, созданный Робертом Артуром останется без изменений. Съемки должны были начаться в 2004. Дата выпуска фильма - декабрь 2005. (Теперь намечен на Пасху 2007.) К сожалению почти все прошлые попытки снять фильм о Трех Сыщиках всегда проваливались в последнюю минуту. В некоторых случаях студии хотели заменить Трех Сыщиков. Но это никому не удалось, так как Элизабет Артур, обежав все немыслимые инстанции США, все-таки добилась того, что сыщиков оставили такими, какими описывал первоначально ее отец, Роберт Артур.

    

36. Подпись М. В. Кэри:

    

37. У Трех Сыщиков есть свой секретный код, который они иногда используют для того чтобы открывать друг другу двери, замки и подобное: 3 стука, 1 стук, 2 стука (факт найден Мишей Z)
38. Франзузская версия визитной карточки Трех Сыщиков:

    

    (факт найден Мишей Z)
39. В произведениях (скорее всего и в изданиях тоже) есть несостыковки. В визитной карточке Трех Сыщиков три вопросительных знака ставятся то до, то после слов "Мы расследуем любое дело".

    В разных повестях - Юп то покусывает нижнюю губу, то мнет ее рукой.

    В разных произведениях говорится по разному. В одних - дом Юпа находится напротив склада. Через дорогу. В других - дом Юпа находится практически на территории склада. Немного в стороне. Факт найден Мишей Z.

40. В одних книгах написано что мелок, которым Боб ставит условленные знаки Трех Сыщиков красный, у Пита синий (голубой), а у Юпа белый. Но потом получается что у Боба зеленый мелок.

Следующие два факта представлены Олей.

41. Роберт Артур не придумал ребят, дети с этими именами действительно были, правда они не были сыщиками. Их качества он тоже придумал, и изменил только имя Боба.
42. Место происходящего не придумано, все названия сохранены, и фамилии взяты из реальной жизни. Как вспоминала жена Роберта Артура в своей книге, фамилия Отингтон (Уортингтон) была "сворована" у водителя такси(!), а имя Ганс и Конрад - 2 верных слуги друга Роберта Артура.
43. На рисунке представлен оригинал наброска Гарри Кейна на иллюстрацию к Тайне хохочущей тени:

    

    Факт найден Мишей Z.
44. Смех птицы кукабурры из повести "Тайна хохочущей тени" можно прослушать, скачав mp3-файл по ссылке: смех кукабурры. Настоящий смех начнется только во второй половине, поэтому слушать лучше до конца.
    Файл прислан Ильей.
45. Мастерская Юпитера полностью скрыта за горами утиля. В одной из таких гор, находящейся рядом с мастерской, Три Сыщика устроили ловушку так, чтобы при необходимости можно было обрушить наваленные вещи на голову врага.
46. Российские издания книг о Трех Сыщиках не соотносятся друг с другом. Так, вопреки официальной общепринятой версии перевода "Зацепки Тень-в-Тень", в некоторых изданиях появляется "Развлетвенная сеть", а вместо "Зеленые Ворота I" и "Разбойник Красных Ворот" - "Грин Гейт Уан" и "Ред Гейт Ровер".