Скажите тогда, в какую сторону нужно идти? Хотя бы, эти числа обозначают людей?
Кстати, как вам смех птицы из Тайны хохочущей тени? Когда я прослушал, мне стало смешно :)

Верю тебе :) Просто я когда переводила, задала этот вопрос знакомуму на русском - он ответил за минуту. Думаю, тут дело в том, что ребята ушли в сторону куда-то.

Нет,так перевод отличный.Я не спорю.
Я написал,что они не смогут погрузиться в рассказ полностью,т.к. это не оригинал. ну ты ж знаешь ответ,должна понять о чем я пишу. Тут дело не в том, что хуже а что лучше-перевод или оригинал. тут дело в другом 8))) Вам еще стоит подумать.

Я тут понял, почему в России фильм до сих пор не вышел! Потому что он еще не вышел даже в США!

А вот когда выйдет, тогда и у нас в кинотеатрах покажут. В общем, смотрите новости сайта! Здорово!

Миша, тогда скажи, как это лучше перевести? Я старалась, честно :)

В том-то все и дело, что там одни Скиннеры и есть. Некого убирать. Миша, ты имеешь в виду, что перевода Инны недостаточно, чтобы разгадать тайну? Просто я думаю, что ответ настолько простой, что мы его не можем разгадать. Мы копаем глубоко, а ответ лежит на поверхности, поэтому мы его и не видим.

Обновление и новый вопрос в конкурсе Юпитера Джонса будет сегодня вечером.

Вот такая вот ималенькая подсказочка.
Не факт,что не оригинал дает вам полностью погрузиьтся в этот рассказ.
Письмецо получил,Макс-отличная заставка.
Порядок то навели с гостевой 8))

Гостевая!!! Такой дизайн гораздо лучше, привычнее и симпатичнее! ^_______^

Давайте подождем сабов на английском и там уж развернемся ))))

Про КТС: там одни Скиннеры! *за вычетом мамы* О__о может, надо из всех Норрисов надо найти тех, что не Е.Скиннеры? Что-то у них с фантазией по именам с семье напряг - с одинаковым именем людей слишком много!

Миша, ты разве не получил мое письмо? Посылаю тебе еще раз, ты просто должен его прочитать. Там очень интересная вещь!

Так дайте тогда какую-нибудь зацепку! Но только не такую, чтобы мы сразу догадались, а какую-нибудь, чтобы мы хотя бы поняли куда мыслить дальше.

Кися, а ты скачала фильм?

Вот теперь-то мы и подеремся с тобой ;)

Инн,Реал с Ливерпулем попал в лиге чемпионов Совпадение так совпадение . 8)
Первая игра у Реала дома.

Я твёрдо знаю одно!!! Родственная часть как-то связана с паролем Скинни Нориса. Но я знаете как предлагаю решить эту ктс? Мой ответ будет 100процентно правильный. Нужно поймать скинни и изъять у него ноут. И вообще, какие ноуты в 20м веке:)? Смех какой!!!

Миша, ты просто молодец :) Ребята, сорри, на учебной неделе я отрезана от цивилизации. Вы ушли совсем в другую сторону, там все куда интереснее. Никакой математики.
А за машину спасибо, Макс :)

Привет! Твоя реплика по поводу немецкого неоспорима. Но я понимаю на уровне разговорного... Кстати есть способ вернуть прежний облик гостевой? А ктс, я думаю. Но это странно, правда!

Да... с немецким проблемы предвидятся нешуточные.
У нас в Кисловодске с утра -6 при нашей то влажности,представляете ?
Хорошо бы старый вид гостевой вернуть.
Скажу за Инну чтоб вы время не тратили- ответ не верен.